header graphic

Obama for America

"La Verdad" 1, 2

:60 and :30 ad announced Aug. 22, 2012 to run in CO, FL, NV, OH and VA.

[Music] Obama (voiceover): Soy Barack Obama y apruebo este mensaje.

Narrador: Esta elección presidencial es crucial para nuestro futuro.

Cada votante latino debe saber la verdad sobre los candidatos. Y esta es la verdad sobre Mitt Romney.

Ha prometido eliminar la nueva ley de salud y el acceso a un seguro médico para millones de latinos.

Romney: “If I’m President, I will repeal Obamacare and kill it dead on its first day.”

Narrador: Romney se opone a ayudar a las familias que están a punto de perder sus casas por la crisis hipotecaria.

Romney:  “…don’t try to stop the foreclosure process. Let it run its course and hit the bottom.”

Narrador: Él está en contra del DREAM Act y apoya la ley de Arizona que le ha hecho daño a la calidad de vida de inmigrantes Latinoamericanos.

Romney: “The question is if I were elected and Congress were to pass the DREAM Act would I veto it? And the answer is YES.”

Narrador: La verdad es la verdad. Mitt Romney no le conviene a la comunidad Latina de Estados Unidos.



[Music] Obama (voiceover): Soy Barack Obama y apruebo este mensaje.

Narrador: Esta elección presidencial es crucial para nuestro futuro.

Cada votante latino debe saber la verdad sobre los candidatos. Y esta es la verdad sobre Mitt Romney.

Ha prometido eliminar la nueva ley de salud.

Romney se opone a ayudar a las familias que están a punto de perder sus casas por la crisis hipotecaria.

Y Romney está en contra del DREAM Act.

Romney: “The question is if I were elected and Congress were to pass the DREAM Act would I veto it? And the answer is YES.”

Narrador: La verdad es la verdad. Mitt Romney no le conviene a la comunidad latina de Estados Unidos.


Notes: According to the press release...

Obama for America lanzó dos nuevos anuncios en español titulados “La verdad” que resaltan la decisión clara que enfrentan los votantes hispanos entre Mitt Romney y el Presidente Obama con respecto a los temas que más les importan. Mitt Romney cree que deberíamos dejar que la crisis hipotecaria “toque fondo”, derogaría la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, ha prometido vetar la Ley DREAM y apoyó la Ley de Arizona, la cual afecta la calidad de vida de muchos inmigrantes latinoamericanos. Por otro lado, el Presidente Obama ha liderado esfuerzos que han ayudado a más de 5 millones de estadounidenses a permanecer en sus hogares y a luchar en contra de las ejecuciones hipotecarios al ayudarlos a modificar sus hipotecas; logró pasar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, la cual ayudará a hasta 9 millones de hispanos que no tienen seguro tener acceso a cobertura médica para el 2014; y está comprometido a pasar una reforma migratoria integral y la Ley DREAM.