Obama for America Ad "Buen Ejemplo" Oct. 9, 2012

"Buen Ejemplo" +

:30 ad from Oct. 9, 2012 run in CO, FL, NV, OH and VA.

Obama: En los jóvenes conocidos como los DREAMers, veo las mismas cualidades que Michelle y yo tratamos de inculcar en nuestras hijas.

Respetan a sus padres...

Estudian para superarse...

Y quieren aportar al único país que conocen y aman.

Como padre, me inspiran.

Y como Presidente su valentía me han hecho recordar que ningún obstáculo es muy grande. Ningún camino muy largo.

Obama: Soy Barack Obama, y apruebo este mensaje.

traducción

In the young people known as DREAMers, I see the same qualities Michelle and I try to instill in our daughters.

They respect their parents... They study for a better life...

And they want to give back to the only country they know and love.

As a father, they inspire me.

And as President, their courage reminds me that no obstacle is too great. No road too long.

Notes: Obama seems to do a good job speaking Spanish in this ad. There was also a radio version.