header graphic

Romney for President, Inc.

  "Nuestro Futuro" +
  :60 radio ad announced Oct. 18, 2012.

Radio

[SFX]

Paul Rodríguez: ¡Hola amigos! Soy el comediante Paul Rodríguez. Esta elección se trata de que clase de futuro les queremos dejar a nuestros hijos. Los hispanos nos sacrificamos porque creemos en la promesa de este gran país. Pero el presidente Obama nos ha llevado por un rumbo de desempleo, mayor pobreza y una deuda exorbitante que pone en riesgo esa promesa. La pregunta que nos tenemos que hacer es ¿si queremos dejar a nuestros hijos un país con menos oportunidades? Yo no pertenezco a ningún partido politico, pero sí creo en las oportunidades que Estados Unidos nos brinda a todos. Por eso, estoy respaldando a Mitt Romney. Mitt Romney tiene un plan de crear 12 millones de nuevos empleos, reducir la deuda y reformar la educación.  El presidente Obama trató, pero no pudo. La democracia nos permite tener la opción de tomar un nuevo camino. Por el futuro de este país, por el futuro de nuestros hijos, yo estaré votando por Mitt Romney.

Romney: Soy Mitt Romney. Estoy postulado para Presidente, y apruebo este mensaje.

Narradora: Pagado para Romney para Presidente, Inc.


traducción

Hi friends! I’m comedian Paul Rodriguez. This election is about the type of future we want to leave to our children. We Hispanics sacrifice because we believe in the promise of this great country. But President Obama has taken us down the road of unemployment, more poverty and an exorbitant debt that puts that promise at risk. The question we must ask ourselves is: do we want to leave our children a country with less opportunities? I don’t belong to any political party, but I do believe in the opportunities that the United States offers all of us. This is why I am supporting Mitt Romney. Mitt Romney has a plan to create 12 million new jobs, reduce the debt and reform education. President Obama tried, but couldn’t do it. Our democracy allows us the choice to take a new path. For the future of this country, for the future of our children, I will be voting for Mitt Romney.

Notes: