MEMO from Obama for America
MEMORANDUM
TO
INTERESTED PARTIES
RE:
Mitt Romney’s Appearance at the Univision “Meet the Candidates” Forum
TO:
Interested Parties
From:
Stephanie Cutter, Deputy Campaign Manager
Date:
September 19, 2012
At
his
Univision forum this evening, viewers can expect to see another
attempt by Mitt Romney for an “extreme
makeover”
with
Hispanic and Latino voters. But we expect that, like other
makeover
attempts, it won’t work. Not only will he leave many critical
questions about his policies unanswered, but for those that he does
answer, he’ll expose just how out of touch he is with
the concerns and challenges of middle class Americans.
Just
this
week,
we saw what kind of President Mitt Romney would be when he
shockingly declared behind closed doors to a group of wealthy donors
that nearly half of the
American people—including seniors, veterans, and middle class
families—view themselves as ‘victims,’ entitled to handouts, paid no
taxes, and unwilling to take ‘personal responsibility’ for their lives.
He even said that his “job is not to worry about those
people.” Those people include seniors, military families,
people
living with disabilities, college students, and middle class families
struggling to make ends meet after the worst economic crisis since the
Great Depression. When you are president, you
are president of all the people, yet Mitt Romney has already declared
his lack of confidence in half the nation.
But
if
anyone
has shown a propensity for avoiding taking responsibility and
contributing their fair share in taxes, it’s Mitt Romney, who has
managed to pay a lower tax
rate than many middle class families by taking advantage of tax
loopholes only available to wealthiest Americans.
That’s
the
philosophy
that informs all of Mitt Romney’s policies. He doesn’t
have a plan to strengthen the middle class; he only has a plan to
redistribute hard-earned
middle class income to those at the top. According to the
independent
Tax Policy Center, to pay for his $250,000 tax cut for
multi-millionaires, Mitt Romney will have to cut deductions like
those
for mortgage interest, children and charitable contributions
that middle class families rely on – amounting to a $2,000 tax increase
for middle class families with children. What’s worse is
that he’s
endorsed his running mate’s budget which, according to the Center on
Budget and Policy Priorities,
would likely “produce the largest redistribution
of income from the bottom to the top in
modern U.S. history.”
For
all
of
his claims that his values align with those of the Hispanic
community, Mitt Romney has proven time and again that he is on the
wrong side of issues important
to Hispanic families. More than that, he’s on the wrong side of
history. A Romney-Ryan administration would undermine job security for
the middle class and health security for seniors. And on immigration,
Mitt Romney is the most extreme nominee in modern history.
While many families continue to struggle, Romney doesn’t have a single
idea to create jobs – just a rehash of the same failed policies that
crashed our economy and punished the middle class.
Here’s
a
snapshot of exactly
why
Mitt
Romney needs an “extreme makeover”:
Taxes
To
pay
for
tax breaks of $250,000 for multi-millionaires and billionaires,
he would raise taxes on the middle class by cutting deductions like
those for mortgage interest
and charitable contributions. In fact, an independent study found that
his plan would raise taxes on middle class families with children by an
average of $2,000 a year.
·
Mitt
Romney and Congressman Ryan have made clear they would roll back
President Obama’s tax cuts for working families, resulting in a tax
increase for 3.7 million
Hispanic families with 8 million children. According to outside
estimates, these provisions helped 677,000 Hispanics avoid poverty in
2010. [White House,
CBPP]
·
Independent
experts
say
that paying for Romney’s tax cuts would require raising
taxes on an even broader group of middle-class families – by an average
of $2,000
a year for families with children making less than $200,000.
Nationwide, about 99% of Hispanic families have incomes below $200,000.
[Tax Policy Center,
Census]
Housing
What
is
the
Romney-Ryan answer to homeowners facing foreclosures? To let the
housing market “hit bottom” and turn away from the common-sense
solutions President Obama has offered responsible homeowners.
·
Romney
has
no
plan to help responsible homeowners, even as President Obama has
put forward plans to boost the housing market that have enjoyed
bi-partisan support.
And Romney could actually raise the cost of buying a home by slashing
the mortgage interest deduction for middle class families to pay for
his $5 trillion tax plan. That’s the wrong policy for a time when home
builders are finally getting back to work – especially
as private housing starts are up almost 30 percent compared to last
year, supporting a construction industry that employs over 2 million
Hispanics. [BLS,
Census]
·
Romney
would
roll
back Wall Street reform – which is helping putting an end to
the abuses that helped create the financial crisis and which had a
disproportionate
impact on Hispanic families. At the peak of the subprime lending boom,
Hispanic homeowners were 2.5 times more likely to receive a subprime
mortgage loan than non-Hispanic whites. [Federal Reserve
2006 and
2007]
Health
Care
On
the
critical
issue of health care, Mitt Romney and Congressman Ryan
would end Medicare as we know it by turning it into a voucher program,
pushing seniors to private
insurance companies. If that voucher doesn’t cover your needs, Romney
and Ryan say: too bad, you’re on your own. Romney has also pledged to
repeal Obamacare and “kill it dead” on his very first day in office.
·
Nearly
4
million Latinos rely on Medicare for health care security in their
retirement.
[Kaiser Family Foundation]
·
Repealing
Obamacare
means
11.8 million Latinos could once again have lifetime
limits on their coverage, 6.1 million Latinos could lose coverage for
preventive
care, and 900,000 young Latinos could be kicked off their parents plan.[HHS Data On
Lifetime Limits,
Preventive Services,
Young Adults]
College
Affordability
Romney
would
go
back to giving big banks billions in taxpayer dollars to give
out federal student loans, reversing reforms and savings that expanded
Pell Grant scholarships,
invested in community colleges and helped reduce the deficit. Romney
has criticized financial aid for college students and even told
students worried about affording college to just “shop around.” Ryan
tells students that they should work three jobs instead
of getting student aid for college.
·
If
the cuts in the Ryan budget endorsed by Romney were applied across the
board, 2 million Hispanic students could see their Pell Grants slashed
by about $1,000
and 17,000 Hispanic students who are working to pay for school with
lose Federal Work-Study scholarships [Calculations Based On
OMB, National Center for Education Statistics Data]
·
The
Ryan Budget would roll back President Obama’s $2 billion investment to
strengthen America’s community colleges – which serve over 6.6 million
Hispanic students
nationwide. [American Association of Community Colleges]
Immigration
Mitt
Romney
has
the most extreme position on immigration than any other
Republican nominee in modern history. He has adopted the inhumane and
unrealistic policy of “self-deportation,”
believing that things can be made so bad for the 11 million
undocumented immigrants in this country that they will decide to
leave
on their own. He vowed to veto the bi-partisan DREAM Act, calling
it a
“handout.” He believes that those young people who
were brought here by their parents and are in every sense Americans
except on paper, going to school or serving our country, should not be
given “favoritism.” And just last week, he endorsed Iowa Rep.
Steve
King, a man who has compared immigrants to dogs
and suggested we build an electric fence on the border.
So,
this
evening,
Mitt Romney will offer a lot of sound bites and empty
promises, but we must hold him accountable. He doesn’t share the
priorities or values of the Hispanic
community, and there’s too much at stake to let him take us backward.
###
MEMORÁNDUM
RE: La participación de Mitt Romney en el foro
“Conozca a los Candidatos” de Univisión
PARA: Partes interesadas
DE: Stephanie Cutter, Sub Directora de Obama for America
Fecha: 19 de septiembre de 2012
En
el foro en Univisión esta noche, los telespectadores pueden
esperar ver
otro intento de Mitt Romney por cambiar su imagen ante los votantes
hispanos y
latinos. Pero esperamos que, como otros intentos por cambiar su imagen,
no funcione. No sólo dejará sin contestar muchas
preguntas importantes
pero aquellas preguntas que sí conteste dejarán al
descubierto cuán
alejado está de las preocupaciones y retos que
enfrentan los estadounidenses de la clase media.
Justo
esta semana, vimos el tipo de presidente que sería Mitt Romney
cuando
declaró a puerta cerrada y ante un grupo de donantes
pudientes que casi la mitad del pueblo estadounidense—incluyendo a las
personas de la tercera edad, veteranos y familias de la clase media—se
consideran a si mismos “victimas”, merecedoras de “limosnas” y no
dispuestos a asumir “responsabilidad personal” por
sus vidas. Hasta dijo que su “tarea no es preocuparme por esa gente”.
Esa gente incluye personas de la tercera edad, familias militares,
personas con discapacidades, universitarios y familias de la clase
media batallando después de la peor crisis económica
desde la Gran Depresión. Cuando eres presidente, eres presidente
de
todos pero Mitt Romney ya ha declarado su falta de confianza en la
mitad de la nación.
Pero
si alguien ha demostrado la tendencia de evitar asumir su
responsabilidad de contribuir lo que le corresponde en impuestos es
Mitt Romney, quien ha logrado
pagar una tasa de impuestos menor a las de muchas familias de la clase
media y aprovechar excepciones tributarias sólo accesibles a los
estadounidenses más ricos.
Esa
es la filosofía que informa todas las políticas de Mitt
Romney. No
tiene un plan para fortalecer la clase media; sólo tiene un plan
para
redistribuir
los ingresos ganados con esfuerzo por la clase media a los más
ricos.
Según el Tax Policy Center, una organización
independiente, para pagar
sus reducciones de impuestos de $250,000 para multimillonarios, Mitt
Romney tendría que recortar deducciones como las
por intereses de la hipoteca, por tener hijos y por contribuciones
caritativas, de las cuales dependen las familias de la clase media,
así
aumentando los impuestos de la típica familia de la clase media
con
hijos por $2000. Aún peor, respaldó el presupuesto
de su compañero de fórmula que, según el Center on
Budget and Policy
Priorities, probablemente “produciría la más grande
redistribución de
ingresos de abajo hacia arriba en la historia estadounidense moderna”.
Pese
a todas sus afirmaciones de que sus valores se alinean a los de la
comunidad hispana, Mitt Romney ha demostrado una y otra vez que
está de
lado equivocado
de los temas importantes para las familias hispanas. Más que
eso, está
de lado equivocado de la historia. Una administración
Romney-Ryan
socavaría la seguridad económica de la clase media y la
seguridad de
salud de las personas de la tercera edad. Y con respecto
a la inmigración, Mitt Romney es el candidato más extremo
de la
historia moderna. Mientras muchas familias siguen batallando, Romney no
tiene ni una sola idea para generar empleos—sólo ideas
recicladas de
las mismas políticas fallidas que causaron la crisis
económica y devastaron la clase media.
Aquí está un pequeño avance de por
qué Mitt Romney necesita un “extreme makeover”:
Impuestos
Para
pagar reducciones de impuestos de $250,000 para millonarios y
multimillonarios, Romney aumentaría los impuestos de la clase
media al
recortar deducciones
como aquellas por los intereses de hipoteca y contribuciones
caritativas. De hecho, un estudio independiente determinó que su
plan
aumentaría los impuestos de las familias de la clase media con
hijos
por un promedio de $2000 al año.
·
Mitt
Romney y el congresista Ryan han dejado claro que eliminarían la
reducciones de impuestos para las familias trabajadoras, resultando en
un
aumento de impuestos a 3.7 millones de familias hispanas con 8 millones
de hijos. Según proyecciones independientes, estas
estipulaciones
ayudaron a 677,000 hispanos evitar caer en la pobreza en 2010. [White
House,
CBPP]
·
Expertos
independientes dicen que pagar las reducciones de impuestos de Romney
requeriría aumentar los impuestos a un grupo aun más
amplio de familias
de la clase media—por un promedio de $2000 al año a las familias
con
hijos con ingreso menores a $200,000, aproximadamente 99% de las
familias hispanas ganan menos de $200,000. [Tax
Policy Center,
Census]
Vivienda
¿Cuál
es la respuesta Romney-Ryan para los dueños de casa enfrentando
juicios
hipotecarios? Dejar que el mercado de vivienda “toque
fondo” y alejarse de las soluciones prácticas que el Presidente
Obama
les ha ofrecido a los dueños responsables.
·
Romney
no tiene un plan para ayudar a los dueños responsables, a pesar
de que
el Presidente Obama ha propuesto planes para impulsar el mercado de
vivienda que han gozado de apoyo bipartidista. Y Romney podría
aumentar
el costo de comprar una casa al eliminar la deducción de
intereses de
hipoteca para las familias de la clase media para pagar su plan de $5
billones. Esa es la política equivocada para
un momento cuando los constructores de viviendas por fin están
regresando al trabajo—especialmente cuando la construcción
privada de
viviendas subió casi 30 por ciento comparada con el año
pasado,
apoyando la industria de la construcción que emplea más
de
2 millones de hispanos. [BLS,
Census]
·
Romney
derogaría la reforma a Wall Street—la cual está ayudando
a ponerle fin
a los abusos que causaron la crisis financiera que afectó a las
familias
hispanas desproporcionalmente. Durante la etapa más fuerte del boom
de
los préstamos hipotecarios de alto riesgo, los dueños de
casa hispanos
recibieron préstamos hipotecarios de alto riesgo 2.5 veces
más
frecuentemente que los blancos no-hispanos.
[Federal Reserve 2006
and 2007]
Cuidado
de
salud
En
cuanto al tema crucial del cuidado de salud, Mitt Romney y el
congresista Ryan acabarían con Medicare en su estado actual,
convirtiéndolo en una libreta
de cupones, obligando a las personas de la tercera edad a acudir a las
empresas privadas de seguros médicos. Si la libreta de cupones
no cubre
lo que necesita, Romney y Ryan le dicen: ni modo, arrégleselas
solo.
Romney también ha prometido derogar la Ley de
Cuidado de Salud a Bajo Precios y “matarla muerta” en su primer
día
como presidente si fuese electo.
·
Casi 4 millones de latinos dependen de Medicare para la
seguridad de cuidado de salud después de jubilarse.
[Kaiser Family Foundation]
·
Derogar
la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio significa que 11.8 millones de
latinos otra vez podrían enfrentarse a límites de por
vida en su
cobertura, 6.1 millones de latinos podrían perder cobertura de
cuidado
preventivo y 900,000 jóvenes latinos podrían perder la
cobertura que
reciben bajo los planes de seguro médico de sus padres. HHS Data
On
Lifetime Limits,
Preventive Services,
Young Adults]
Costos
universitarios
Romney regresaría a una época cuando les
dábamos miles de millones de dólares del contribuyente
a
los grandes bancos para que estos otorgarán préstamos
estudiantiles y
derogaría reformas y ahorros que ampliaron las becas Pell,
invirtieron
en colegios
comunitarios y ayudaron a reducir el déficit. Romney ha
criticado la
ayuda financiera para los universitarios y hasta le dijo a estudiantes
preocupados por pagar la universidad que “comparen precios”. Ryan les
dice a estudiantes que deberían tener tres trabajos
en vez de recibir ayuda financiera para la universidad.
·
Si
se aplicaran totalmente los recortes del presupuesto Ryan que Romney
apoya, 2 millones de estudiantes hispanos verán sus becas Pell
recortadas
por $1,000 y 17,000 estudiantes hispanos que están trabajando
para
pagar los costos universitarios perderían sus becas federales de
Work-Study.
[Calculations
Based
On
OMB, National Center for Education Statistics Data]
·
El
prespuesto Ryan eliminaría la inversión por $2 mil
millones que hizo el
Presidente Obama para fortalecer los colegios comunitarios—los cuales
sirven a más de 6.6 millones de estudiantes latinos en todo el
país. [American Association
of Community Colleges]
Inmigración
Mitt
Romney es el candidato más extremo de la historia moderna con
respecto
a la inmigración. Ha adoptado la política inhumana y poco
realista de
la “auto-deportación”,
creyendo que puede empeorar las vidas de 11 millones de inmigrantes
indocumentados en el país a tal punto que decidan
abandonar el país
por su propia cuenta. Prometió vetar el DREAM Act, un proyecto
de ley
bipartidista, llamándolo una “limosna”. Él cree que
aquellos jóvenes que fueron traídos a este país
por su padres y son
estadounidenses en todos los sentidos, menos en papel, están
asistiendo
a la escuela y sirviendo nuestro país no deben de recibir
“favoritismo”. Y justo la semana pasada, respaldó
públicamente
al congresista Steve King de Iowa, un hombre que ha comparado a los
inmigrantes con perros y ha sugerido que debemos construir una cerca
eléctrica en la frontera.
Por
eso, esta noche, Mitt Romney ofrecerá muchas citas pegajosas y
promesas
vacía pero debemos hacer que rinda cuentas. Él no
comparte las
prioridades ni
los valores de la comunidad latina y hay demasiado en juego para
permitirle que nos regrese al pasado.
###